بابل اباد

بابل آباد

بيري دئيير افغانيستانين شعبه‌سيدير ،بيري دئيير عامل پخشيدير، بيريده دئيير اؤزلري دوزلتيرلر!!

سؤز «بابل آباد» دان گئدير، قره‌ضياالدينين 7 كيلومترليگينده يول قيراغيندا بير تپه باشيندا يئرلشه‌ن بير كند.بو كند اؤقدر آدليمديركي بيزيم شهري تانيمايانلار‌، بابل آباد آديني ائشيدجه‌ك دئييرلر « تانيديم» .آما نده‌ن آدلانيب؟!

بلكه بوردان بير بؤيوك آداملار چيخيب؟! يادا بؤيوك كارخانالارا صاحيبدير؟! دؤغرودور، ائله بؤيوك اينسانلاركي افغانيستان تاجيرلرينه‌ن ريقابت ائله‌ييرلر!! ائله بؤيوك كارخانالاركي افغانيستانين صادراتينا رقيبدير!!

بو سؤزلرينه‌ن بير ميللته يا بير سؤيا (نژاد) توهين ائله‌مك نييتين‌ده دييره‌م.آما بو گئرچك‌دنده (حقيقت) گؤز يوما بيلمريك . بونا گؤره‌كي بو پرابلِم(مشكل) ، ايشسيزليك دردينه اوسته‌ليك اولوب جاوانلاريميزين جانيني ياخماقدادير.

«بابل آباد» دان گئديب جينس آليب قاييدماغين اورتاليق زاماني 15 دقيقه‌دن ده آز اولا بيلركي بيزيم شهرين هئچ بير ايداره‌سينده ،هئچ بير ايش بو موددتده يولا سالينمير! بونا وئريلن آشاغي هزينه‌ده هئچ بير يئرده خرج اؤلونمور.

كيم نه بيلير؟! بلكه‌ده بو اؤز اللريميزديركي اؤز باشيميزا بو اؤيونلاري آچير!!!

بو كندين بيزيم شهره ياراتديغي پرابلملر ائله بوردا بيتمير. شهرين قيراغيندا اولان ائولرده‌ن علاوه ايچري ائولرده‌ده اوياق ياتيرلار بلكه ماللاريني بَرك توتسونلار،آخي قديم كيشيلر دئييبلر:«مالين برك توت قونشونو اوغرو توتما».

آما اودا قديميدير، بس اوندا گؤرَوليك و امنبت ايشچيلري نَيه لازيمديلار. اونداكي قونشونون ايشي ائله بودور ، بس بيز ائله ياتمامالييق؟!

بو دوروم ائله بئله سورمه‌ليدير؟ بلكه‌ده بير پيلانلار ياپيلير،آما ايشه‌گلنده……!

آغاجي اؤز ايچينده‌ن مور يئيير، هله بيز ديشارييا(خارج) هوجوم چكيريك.

آللاه آخيريميزي خئير ائله‌سين…

كؤنلوم

هئچ سؤرما حاليمي ، يارالييام من

   شأن اؤلماز بير داها ويرانه كؤنلوم

بئينيمي ياخان بير ييغين هئچليكده‌ن

  سانكي بير شئي سارار ديوانه كؤنلوم

ايس سيز بير يووانين قؤينوندا داييم

   غريب بير قوش كيمي منليگيم

چؤخ كوسكونم ، بيلمه‌م نه‌لر سؤيلييم

   قالدي هر سئوگييه بيگانه كؤنلوم

شاشگين بير يؤلچويام، يولوم قارانليق

   يانغين اولدو، شفق سانديغيم ايشيق

اُف! يئتر بير داها وورولماز آرتيق

  هر سوزگون ييلديزا پروانه كؤنلوم.

                                                                        (حسين جاويد)

شعر

وطنده‌ن پاي اولماز

وطني سئومه‌ك آزدير

اؤنو قؤروماق گره‌ك

«وطنيم» دئمك آزدير

وطنين اؤلماق گره‌ك

بيلير ارَلر ،ارَنلر

وطنه تاي اؤلمايير

عؤمورده‌ن پاي وئررلر

وطنده‌ن پاي اؤلماز

«جابير نوروز»

«آنانكه انتقادپذيرند

خدمتگذارترند»

آراز

آرازين سولاري غضبلي، داشقين

شيرين نغمه لري آهدير، هارايدير

وطن قوشا بنزر، قانادلارينين

بيري بو تايديرسا، بيري اوُ تايدير

قوش ايكي قانادلا اوچار، يوكسلر

من نئجه يوكسليم تك قاناديملا،

اوركلر بو درتده‌ن طغيانا گلر

آخار گؤزوموزده‌ن ياش داملا ـ داملا

دايانيب آرازين بو تاييندا من

«جان قارداش» دئييرم، اوُدا «جان» دئيير

اي زامان سؤرغوما جاواب وئر، نده‌ن،

سسيم يئتن يئره اليم يئتمه‌يير.

« بختيار واهاب زاده»

اینترنت

دييه سن بيزيم شهرَده بخت اؤز گتيريب ، دئيرلر بير بيليم يورد(دانشگاه) قورولماقدادير.اومودكي بوندان سونرادا بئلنچي بير ايشلر آرتسين و گله‌جكده بيليم (علم)و كولتور(فرهنگ) يئرلرينين آچيلماسينا شاهيد اولاخ.

آما بونودا بيلمه‌لييك‌كي بيزيم شهره گلن اؤيرنجي‌(دانشجو)لرين و اؤيرتمن(استاد)لرين أن اؤنملي نيازلاريندان «اينترنته» باغلانماقدير و بيزيم ده شهرين اينترنتينين بو دورومو هئچ بير زامان اونلاري راضي سالا بيلمز ، نئجه‌ده‌كي ايندي اينترنت ايشچيلريني راضي سالمير. يوخاري قيمت و آشاغي هيز(سرعت)أن اؤنملي چتينليكلردندير.

خطين‌ده آز اولماسي بوندان سونرا لاپ آرتاجاقدير،بو پرابلملري (مشكل) و چتينليكلري چؤزمه‌گه بير فيكير قيلينماليديرو منجه بو پرابلملري چؤزمه‌گه بير باشقا اينترنت مركزي قورولماليدير

يانليزليغيم

سنميدين، اؤ يانليزليغيميدي يؤخسا

كار قارانليقدا آچارديق پاسلي گؤزلريميزي

ديليميزده آخشامدان قالما بير كوفور

سالونلار ، پياسالار، صنعت سئويجيلري

دئييرديم گونوم ، اينسان آراسينا چيخارتماقدير سني

ياخاندا بير آمونياك، آمونياك چيچه‌يي

يانليزليغيم! منيم پاساقلي كؤنتئسيم*

نه قدر رذيل اؤلورساق اؤقدر اييي.

قوم قاپي مئيخانه‌لرينه دادانديم

اؤنوموزده آلتين* باش ، آلتين زنجير، فاسوليه پيلاكيسي

آرديميزدا گؤرَوليكلر*، اكيپلر،خيزير پاشالاري

صاباحلاري آچيقلاردا بولوردولار لئشيمي،

ائيله سيجاقدي كي چؤپچولرين* اللري،

چؤپچولرين اللريله اؤخشارديم سني ،

يانليزليغيم ، منيم سوپورگه ساچليم،

نه قدر كؤتو قؤخارساق ،اؤ قدر اييي.

باخديم گؤيده قيرميزي بير اوچاق*

بؤل چليك، بؤل اولدوز،بؤل اينسان،

بير گئجه سئوگي دوواريني آشديق،

دوشدوغوم يئر ائله آچيق ـ سئچيك كي

باش اوجوندا بير سن وارسان ، بيرده دونيا

سايميرام اؤلوب- اؤلوب ديريلتديكلريمي

يانليزليغيم، منيم چؤغول توركولريم*

نه قدر يالانسيز ياشارساق، اؤ قدر اييي.

« حيلمي ياووز»

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

*** كؤنتئس = شاهزاده / آلتين = قيزيل / گؤروليكلر = امنيت چيلر

چؤپچولر = سوپورگه چيلر / اوچاق = طياره / توركو = ماهني

 

 

 

 

 

 

 

 بو سؤزلر تيكان اولسادا

بو تيكان گولو قُوروماق اوچوندور

حيكايه

سنين دؤداقلارين پنبه،اللرين بياض

آل توت اللريمي بَبك ،توت بيرآز

منيم دؤغولدوغوم كندلرده جويز آغاجلاري يوخدور،

من بو يوزده‌ن سرينليگه حسرتم،اؤخشا بير آز!

منيم دؤغولدوغوم كندلرده بوغدا تارلالاري* يؤخدور،

داغيت ساچلاريني بَبك،ساوور بيرآز!

منيم دؤغولدوغوم كندلري آخشاملاري اشكيالار*باساردي،

من بو يوزده‌ن يانليزليغي هئچ سئومه‌م، دانيش بيرآز!

منيم دؤغولدوغوم كندلرده اينسانلار گولمه‌سين بيلمزدي،

من بو يوزده‌ن بئله ناچار قالميشام، گول بير آز !

منيم دؤغولدوغوم كندلرده قوزئي روزگارلاري* اَسردي،

هئپ بو يوزده‌ن دوداقلاريم چاتلاقدير، اؤپ بير آز !

سن توركييه كيمي آيدينليق و گؤزلسن،

منيم دؤغولدوغوم كندلرده گؤزلدي،

سنده آنلات دؤغولدوغون يئرلري، آنلات بيرآز!

                                              (جاهيد كولبي)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

*** تارلا = سونبول / اشكيا = يول كسن / روزگار = نسيم

 

 

«آنانكه انتقادپذيرند خدمتگذارترند»